En tant que fabricant piscine, le modèle "Grand Lac" a été modifié pour atteindre une dimension de 12m par 4,20m avec un seul escalier dans l'angle (au lieu de deux, initialement prévus).

La piscine est entourée d'une barrière de sécurité, conforme aux normes en vigueur.